pers..qnfm