Filtering for trait Specie equal tau